剧场版库

坂本真绫,柿原彻也,中田让治,游佐浩二,五十岚裕美,山野井仁,伊藤美纪,东地宏树,藤村步,本田贵子,铃村健一

竹内顺子,中村千绘,杉山纪彰,石冢运升,熊井统子,井上和彦,小山力也,森久保祥太郎,水树奈奈,日野聪,川田绅司,伊藤健太郎,远近孝一,根本圭子,远藤纯一,藤吉浩二,兴津和幸,鲸,神奈延年,胜生真沙子,大塚芳忠

未知

未知

平川大辅,冈岛妙,河原木志穗,亚城惠,井本惠子,田中凉子,高桥智秋,永见遥,栗林美奈实,祭田绘理,古原奈奈,松本吉朗,千千和龙策,堀内贤雄

杰克·布莱克,达斯汀·霍夫曼,维尔·桑德里,埃蒙·皮鲁切罗,格雷斯·罗莱克,麦克思·科契,汤姆·欧文斯,卡罗尔·凯恩,约翰·迪·马吉欧,斯蒂芬·凯林,詹姆士·谢,梅勒迪斯·斯科特·林恩,杰西卡·迪西可,斯蒂芬妮·勒梅林,大卫·克罗斯,吉姆·卡明斯,塔拉·斯特朗,房祖名,兰德尔·杜克·金,伊丽莎白·安·本尼特

本·贝尔特,艾丽莎·奈特,杰夫·格尔林,佛莱德·威拉特,西格妮·韦弗,MacInTalk,约翰·拉岑贝格,凯茜·纳基麦,泰迪·牛顿,鲍伯·伯根,洛丽·理查德森,吉姆·瓦德,彼特·道格特,安德鲁·斯坦顿,杰夫·皮金,约翰·齐甘,米凯·麦高万,雪莉·琳恩,克莱特·惠特克,唐纳德·富利洛夫,罗里·艾伦,杰斯·哈梅尔,拉瑞恩·纽曼,扬·拉布森,保罗·伊丁

菊地凛子,加濑亮,谷原章介,山口爱,平川大辅,麦人,大塚芳忠,兵藤真子,下野纮,藤田圭宣

高山南,山崎和佳奈,神谷明,松井菜樱子,山口胜平,桑岛法子,林原惠美,岩居由希子,高木涉,大谷育江,绪方贤一,茶风林,井上和彦,汤屋敦子,千叶一伸,目黑光祐,水谷优子,金月真美,古泽彻,百百麻子,山里亮太,坂下千里子,西尾由佳理,田中信夫,依田英助

杰克·布莱克,达斯汀·霍夫曼,安吉丽娜·朱莉,伊恩·麦柯肖恩,成龙,塞斯·罗根,刘玉玲,大卫·克罗斯,兰德尔·杜克·金,吴汉章,丹·福勒,迈克·克拉克·邓肯,韦恩·奈特,凯尔·加斯,JR·里德,劳拉·奈特林格,坦雅·海登,斯蒂芬·凯林,马克·奥斯本,约翰·斯蒂文森,肯特·奥斯博内,瑞利·奥斯本

FrankWelker,TimConway,GreggBerger,WallyWingert

内详

高山南,山崎和佳奈,神谷明,松井菜樱子,山口胜平,桑岛法子,林原惠美,岩居由希子,高木涉,大谷育江,绪方贤一,茶风林,井上和彦,汤屋敦子,千叶一伸,目黑光祐,水谷优子,金月真美,古泽彻,百百麻子,山里亮太,坂下千里子,西尾由佳理,田中信夫,依田英助

杰克·布莱克,达斯汀·霍夫曼,安吉丽娜·朱莉,伊恩·麦柯肖恩,成龙,塞斯·罗根,刘玉玲,大卫·克罗斯,兰德尔·杜克·金,吴汉章,丹·福勒,迈克·克拉克·邓肯,韦恩·奈特,凯尔·加斯,JR·里德,劳拉·奈特林格,坦雅·海登,斯蒂芬·凯林,马克·奥斯本,约翰·斯蒂文森,肯特·奥斯博内,瑞利·奥斯本

Outi,Alanen,Stig,Hoffmeyer,沃科·霍瓦塔,Jarmo,Koski,Ilpo,Mikkonen,坦利·梅克拉,Tapani,Perttu,加斯帕·帕科农,Leena,Rapola,Elsa,Saisio,Johanna,Viksten

Olli,Jantunen,汉努-佩卡·约克曼,沃科·霍瓦塔,韦萨·维耶里科,Jussi,Lampi,里斯托·卡斯基拉赫蒂,Minttu,Mustakallio,尤哈·韦约宁,Puntti,Valtonen,艾丽娜·克尼赫蒂莱,Juulia,Rönkkö,汤米·柯贝拉,艾伦·凯伦,Arttu,Hämäläinen,Ilmari,Huhtala

Phil,Vischer,Mike,Nawrocki,凯姆·克拉克,Laura,Gerow,尤里·洛文塔尔

马修·布罗德里克,达斯汀·霍夫曼,艾玛·沃森,崔茜·尤玛,凯文·克莱恩,威廉姆·H·梅西,斯坦利·图齐,理查德·詹金斯

松本梨香,大谷育江,豊口めぐみ,小桜エツ子

丹尼·伯恩,约翰·迪·玛吉欧,Garance,Lagraa,Charlie,Girerd

豆豆,小荷,金炜,沈墨,画神闲

三瓶由布子,竹内順子,伊瀬茉莉也,永野愛,前田愛,仙台エリ,草尾毅,入野自由,朴ろ美

彼得·萨利斯,杰拉尔丁·麦克伊万,萨利·林奇,Melissa,Collier,Sarah,Laborde

Steve,Wilcox,Chris,Elwood,Jenni,Pulos,Adam,Friedman,Vivica,A.,Fox

保罗·默西埃,艾莉森·考特,劳拉·贝莉,罗杰·克莱格·史密斯,克里斯平·弗里曼,米歇尔·拉夫,迈克尔·索里奇,Salli,Saffioti,玛丽·伊丽莎白·麦格林,史蒂夫·布卢姆,迈克尔·麦康诺希,柯克·桑顿

凯文·康瑞,杰森·马斯登,斯科特·门维尔

未知

Frank,Welker,Casey,Kasem,Grey,DeLisle,Mindy,Cohn,Tim,Curry

卡玛尼·格里芬,John,Hawkinson,克里斯·韦奇

文森特·林顿,帕特里克·坦西,菲利普·纳翁,阿曼达·李尔,玛丽·德里昂,杰瑞米·普雷沃斯特,让-马克·朗特勒蒂昂